KOMPLEKS MAKAM YDPM RAJA JAAFAR & YDPM RAJA ALI

Bersambung dari Makam-makam lama di puncak bukit timur Pulau Penyengat (Old tombs at the hill summit east of the island of Penyengat).
Continued from Makam-makam lama di puncak bukit timur Pulau Penyengat (Old tombs at the hill summit east of the island of Penyengat).


Turun dari bukit ke arah barat kelihatan bangunan ini.
Going down the hill towards the west could be seen this building.



Terdapat makam dua orang Yang Dipertuan Muda di dalamnya.
There exists tombs of two Yang Dipertuan Muda inside.



Masuk ke dalam.
Going inside.



Ini adalah makam Raja Jaafar anakanda Raja Haji yang menjadi Yang Dipertuan Muda Riau ke 6.
This is the tomb of Raja Jaafar son to Raja Haji who became the 6th Yang Dipertuan Muda of Riau.





Di sebelahnya adalah makam anakanda baginda, Raja Ali yang menjadi Yang Dipertuan Muda Riau ke 8.
Besides it is the tomb of his majesty's son, Raja Ali who became the 8th Yang Dipertuan Muda of Riau.